The datepicker CSS z-index can be modified this way with a bigger value so that it will always stay on top of everything else.

body .ui-datepicker { z-index: 2000 }