Insert the following at the end of the page before ending body tag </body>.

<script type="text/javascript">
$(function() {
    var grid = jQuery("#TABLE_NAME");
    grid[0].toggleToolbar();
});
</script>

Replace the "TABLE_NAME" with your own.