When I save the record I need to update another cell based on the selected value from the list. Can you update another cell as well as the cell updated by the select choice?
That would require two different updates. In your case, you can use database trigger to update another record when a change is made.
Mariadb.com has the best trigger example for MySQL.